Ecology is here defined as that scientific discipline which attempts to elucidate the structure, functions, and behaviour, of ecological systems, whereas environmental science is characterized as an interdisciplinary science that attempts to measure and evaluate the impact of Man on the structure effectiveness of social and ecological systems, and the effectiveness of management of these systems for Man's benefit and survival. Further, the influence of Man's socio-econmic system on ecosystem dynamics can no longer be ignored. The noosystem concept would include not only the study of the structure and function of Nature, but would also embrace the social, economic, and cultural, influences on ecological systems (i.e. the noosystem concept would attempt to include biological, physical, and social science, influences and interrelationships) (Barrett, 1984).
The noosystem should be recognized as the basic unit of study for integrating biological, physical, and socioeconomic parameters within a holistic, systems framework (Barrett, 1985). Thus, ecologists ignore the human systems; decision makers ignore the ecological systems.
自然界是个生命生生不息的与物质循环不已的再生系统,环境是人类和生物生存的空间,在此空间内充满着多种不同结构和运动状态的物质,其中包含有生命的有机体和无生命的无机物,有人类赖以生存的水、气、光和营养物等基本因素,亦有侵害人体健康的生物和非生物,彼此结合或相互排斥。人类在长期进化过程中,一方面产生了适应环境变化的生存机能,同时人类活动亦不断地作用于环境,受人类影响的环境又反转来作用人类。所以,人类与其生活环境是个不可分割的网络体。随着人类活动范围的日趋广泛,人类与环境之间的作用与反作用事态,亦相应突出。所以,要解决现代的环境问题,则涉及社会经济结构,科学教育文化水平,乃至人类的心理状态等一系列因素,其中有有序的和可计量的确定性变量,亦可能是无序的和非确定性的随机变量,甚至涉及本国以外的某些经济活动状态,这就是当前环境问题的社会经济学特点(马世骏, 1981)。
By bringing the noosphere into a discussion of the biospheric crisis, we are recognizing that unless we bring our minds to bear on the meaning and nature of the noosphere that we will not solve the biospheric crisis (Noosphere Article).
生态学理论被认为是人类寻求解决当代重大社会问题的科学基础之一。在当代若干重大社会问题中,无论是粮食、能源、人口和工业建设所需要的自然资源及其相应的环境问题,都直接或间接关系到社会体制、经济发展状况以及人类赖以生存的自然环境。近年来,随着城市化的发展,城市与郊区环境的协调问题亦相应突出。虽然社会、经济和自然是三个不同性质的系统,都有各自的结构、功能及其发展规律,但它们各自的存在和发展,又受其它系统结构、功能的制约。此类复杂问题显然不能只单一地看成是社会问题、经济问题或自然生态学问题,而是若干系统相结合的复杂问题,我们称其为社会—经济—自然复合生态系统问题 (马世骏, 王如松, 1984)。人类社会的经济活动,涉及生产加工、运输及供销。生产与加工所需的物质与能源仰赖自然环境供给,消费的剩余物质又还给自然界。通过自然环境中物理的、化学的与生物的再生过程,供给人类生产需要。人类生产与加工的产品数量受自然资源可能提供的数量的制约。此类产品数量是否满足人类社会需要,做到供需平衡,而取得一定的经济效益,则决定于生产过程和消费过程的成本、有效性及利用率。显然,在此种循环不已的动态过程中,科学技术奖发挥重要作用。因此,在成本核算和产品价值方面通常把科技投资及环境效益亦计算在内。在此类复合系统中,最活跃的积极因素是人,最强烈的破坏因素也是人。因而它是一类特殊的人工生态系统,兼有复杂的社会属性和自然属性两方面的内容:一方面,人是社会经济活动的主人,以其特有的文明和智慧驱使大自然为自己服务,使其物质文化生活水平以正反馈为特征持续上升;另一方面,人毕竟是大自然的一员,其一切宏观性质的活动,都不能违背自然生态系统的基本规律,都受到自然条件的负反馈约束和调节。这两种力量间的基本冲突,正是复合生态系统的一个最基本特征。
Reference
[1] GW. Barrett. Applied Ecology: An Integrative Paradigm for the 1980s. Environmental Conservation, 1984, 11(4): 319~322.
[2] GW, Barrett. A Problem-Solving Approach to Resource Management. BioScience, 1985, 35(7): 423~427.
[3] 马世骏. 生态规律在环境管理中的作用. 环境科学学报, 1981, 1(1): 95~100.
[4] 马世骏, 王如松. 社会—经济—自然复合生态系统. 生态学报. 1984, 4(1): 1~9.
[5] Noosphere Article.
No comments:
Post a Comment